Uudised

Mehhatroonikud kirjutasid limerikke

10.06.16

6. juunil, rahvusvahelisel vene keele päeval, 1PMH grupi õpilased võtsid osa limerike kirjutamise meistritoa tööst, mille on ette valmistanud ja läbi viinud inglise keele õpetaja Aleksandr Beljakov ning vene keele ja kirjanduse õpetaja Tatjana Toropova.

Õpilaste ülesandeks oli inglise keeles limeriki (ehk teatud viisil loodud lühikese luuletuse) kirjutamine ja vene keelde ilukirjanduslikult tõlkimine. Õpilased pidid kasutama mõõtühikute sõnu.

Keelte virtuoosselt valdamise, žanri reeglite tundmise ja erialase sõnavara teadmise nõutav loominguline protsess osutus edukaks, kuna tulevaste mehhatroonikute kirjutatud limerikud ja nende tõlked tulid hästi välja.